メールマガジン8月号
大阪YMCAインターナショナルハイスクールがお送りするメールマガジン。そのメールマガジンの英語記事を動画にしてお送りするコーナーです。3回目を迎える今回は、パトリック・ジャッジ先生。通称PJと呼ばれる気さくなアメリカ人の先生です。PJが担当する授業のなかでもユニークなのが、今回ご紹介する「Contemporary Youth Issues」。日本語では「現代若者論」というすこしばかり難しい名前で呼ばれている授業です。少人数制の大阪YMCAインターナショナルハイスクールならではの和気あいあいとした雰囲気の中で進められる楽しい授業です。
Youth Issues
Hello there! My name is PJ and I teach a class called 'Youth Issues' here at the IHS.
The course is mostly a discussion class. We talk about subjects that are important to teenagers.
Some of our topics are serious and heavy, such as suicide, prejudice, and loneliness. Other topics are light and fun such as, high school life, music, and dating.
The class is helpful to students learning English, because they are given a chance to speak freely about topics that are important to them. It is a great way for them to improve their English language fluency.
It is a small class - the limit is ten students. It allows us to build a comfortable atmosphere in the class. Students in the class, regardless of class year, develop close bonds with each other, forming a community of language learners sharing sensitive information and meaningful ideas with each other.
Youth Issues has a friendly and casual atmosphere making authentic communication possible and even fun!
♪KeyWords♪
youth「若者」 Issues「問題・議題」 course「(授業の)進み方」
mostly「ほとんど」 discussion「議論・討論」 subject「話題」
serious「まじめ」 suicide「自殺」 prejudice「偏見」
dating「デート・付き合い」 freely「自由に」
improve「成長させる」 fluency「流暢さ」 limit「限界」
comfortable「心地よい」 atomosphere「雰囲気」
regardless「関係なく」 bonds「結束」 develop「築く」
form「形作る」 sensitive「繊細な」 authentic「本物の・確実な」
やあ、こんにちは。僕の名前はPJです。ここIHSで「Youth Issues」というクラスを教えています。進み方はディスカッションが中心です。
10代の若者にとって大切なことについて話し合います。トピックのいくつかは自殺や偏見、孤独といったまじめで重い内容です。他に軽くて楽しい話題、高校生活や音楽、恋人についてなんていうのもあります。
生徒のみんなは自分たちにとって大切な話題について思うがままに英語で話すことができます。だから、この授業は英語の力を伸ばすのにとても役に立っています。特に英語の流暢さを成長させるためにとても良い方法です。
10人が限界という小さなクラスです。だから、クラスの雰囲気もとても心地よいものになっています。学年にとらわれないクラス編成で生徒たちのつながりも強いものになります。繊細な話題でお互い意見を交換することで外国語を学ぶ生徒たちのコミュニティが形成されます。
「Youth Issues」のクラスでのフレンドリーで親しみやすい雰囲気のおかげで、生徒たちは本物のコミュニケーションが可能になっています。その上、楽しいクラスです!











