記事を見る

日本語学科も参加して

中国と台湾は水餃子、日本語学科の英語クラブはケバブ、

韓国はキムパ、そしてタイはグリーンカレーを準備しました

まず、台湾と中国ﾁｰﾑの水餃子です！

次は英語クラブＹＥＳ！メンバーたちのケバブです。

フランス、韓国、フィリピン、台湾、イラン、中国学生達が 集まって

ケバブを作りました。リーダーは韓国人でミンスさんでした。

ＹＥＳメンバーたち

お疲れ様でした＾＾

次は グリーンカレーです。

タイ学生さんたちが集まって作りました。

リーダーはプミさんでした。

グリーンカレーﾁｰﾑお疲れ様でした！

 最後は キムパです.

キムパﾁｰﾑのリーダーはチャ先生でした。

韓国学生があまりいないので

中国学生も参加してくれました。

皆積極的に参加してくれて

美味しく作れました＾＾

 やはりキムパは作りながら食べるほうが美味しいでしょ。

私も写真撮りながら食べました＞＿＜幸せ

キムパの中には牛肉とキムチが入っています。（他の野菜と一緒に）

１/２本で２００円！

３０分以内で全部売っちゃった！

さすが。

お疲れ様でした！キムパﾁｰﾑ！

お手伝いをしてくださった先生方と

食べ物を作ったり売ったりした学生達

皆本当にお疲れ様でした。

楽しい思い出になったと思います。＾＾

詳しい情報はこちらへ

http://blog.daum.net/ymca_osaka

by.kubo

その時、英語の通訳をした日本語学科学生ブラムさんが

 感想を書いてくれました。

英語通訳のｽﾋﾟｰﾁをやらせて頂いて、ありがたいでした。最初はとても緊張しましたが、友達の暖かい応援でうまく進めれるようになりました。とてもいい経験でした。ありがとうございました！

多分、今度経験があったら、またやりたいと思います。

ｂｙ．ブラム

通訳した学生達みんなお疲れ様でした＾＾

 by．KUBO

 

参加した留学生たちは全員20人くらいでした。

将来日本語教師になる武庫川女子大学生たちは、

YMCAの留学生たちと一緒に3時から4時まで1時間くらい

話しました。

ﾊﾟｰﾄﾅｰくじ引きで決まりました。

皆 楽しそうですね＾＾

YMCA学生の感想してチューター会が終わりました。

最後

一緒に記念撮影をしました。

武庫川女子大学生たちもYMCA学生達も

皆さん楽しい時間になったと思います！

一日の武庫川ﾁｭｰﾀｰさんたち、ありがとうございました！＾＾

詳しい情報はこちらのブログへ

http://blog.daum.net/ymca_osaka

ｂｙ クボ

 10月11日

２階の講堂で入学式が行われました。

中国語、韓国語、英語の通訳を担当した学生達（右）です。

そして司会は日本語学科の加藤 登紀先生でした。

 入学式は賛美歌312番を賛美して始めました。

神田 尚人校長先生の戓辞と祈祷がありました。

各教職員紹介は 司会の加藤先生がして

その後、日本語学科主任教員の 古家 淳先生の 歓迎の挨拶をしました。

最後は YMCAの歌で 入学式が 終わりました。

 入学式は1時間半ぐらいして、新しいｸﾗｽに利動をしました。

参加して いただいた ワイズメンズクラブの 宇都宮先生も 挨拶をしてくれました。 

 新入生の皆さん、おめでとうございます！＾＾

詳しい情報はこちらの ブログへ

http://blog.daum.net/ymca_osaka

by. KUBO

一人ずつ１．５キロを走りました。 

大阪ＹＭＣＡ国際専門学校の日本語学科のﾁｰﾑ名は「ＴＥＡＭ ＲＯＣＫ」でした。

選手は全員６人でした。５人の男、１人の 女で構成したチームです。 

次はコスプレをして来た選手たちです！

他、上の写真以外にも色んな種類のコスプレがありました。

みんなコスプレしたまま走りました＾＾

お疲れ様でした＾＾ 

  最後で 記念撮影です！

詳しい情報はこちらへ

http://blog.daum.net/ymca_osaka

by.KUBO

申请留学签证的申请者, 请点击此处 。

７月２８日

シュシビ、リョウブンケツ、オウシュウブ、 ソウニンコウ 

４人の学生は

宇都宮先生のお宅を訪れて食事をしながら

楽しい時間を過ごしました。

これは私の初めてのﾎｰﾑﾋﾞｼﾞｯﾄで、とても楽しかったです。

宇都宮先生の家は素敵です。最初はすこし緊張しましたが、先生たちが

親切なので、だんだん楽しく話すことができました。

宇都宮先生の作った料理を食べると、感動でした！＾＾

日本へ来てから、一番おいしい料理です。中国語の「色、香、味県在」という

ことわざあぴったりでした。

食べ終わった後、茶道室へいきました。 私は茶道が大好きです。

ずっとやってみたいです。抹茶もお菓子もおいしかったです。

ﾎｰﾑﾋﾞｼﾞｯﾄで、いろいろなことをやって、先生たちと話して、大満足でした！

BY．リョウブンケツ

７月２８日私はクラスメートと六人で

宇都宮先生の家へﾎｰﾑページットに行きました。

宇都宮先生は優しくて博学な人です。料理も上手です。いろいろな

おいしくてきれいな料理を食べさせていただきました。

日本人の家へ行くのは、これで２回目でしたが、日本の茶道を

見たのは初めてでした。本当に上品な文化です。

この一日とても面白かったです。本当にありがとうございました。

By.シュシビ

夏休みの７月２８日にﾎｰﾑﾋﾞｼﾞｯﾄがありました。日本人の家にいきました。

日本へ来て、初めて日本人の家に行きました。行く前、楽しみでした。

午前１０時に皆と先生と学校で会いました。先生は花を買いました。

一緒に電車で宇都宮さんの家にはにわがあります。

にわの花がきれいです。はじめに自己紹介しました。私はちょっと緊張しました。

みんないろいろな話をしました。そして、一緒にご飯を食べながら

話しました。宇都宮さんの友達もいました、林さんと木田さんです。

林さんは料理の先生です。料理は全部宇都宮さんが作りました。

初めて食べた料理ですから感動しました。

とても美味しかったです。ご飯を食べた後で茶道をしました。

たたみに座ってお菓子をたべて、抹茶をのんで、写真を撮っていました。

すぐ帰る時間になりました。

いろいろな料理を食べて、おいしくて、楽しかったです。

いっぱい話を聞いていろいろな経験をして、皆親切な人でした。

満足の一日でした。あとで私はもっと頑張って日本語の勉強をします。

先生に感謝しています。

BY．オウショウブ

夏休みの期に、宇都宮先生の家へ訪ねきました。

先生の家の周りはたくさん綺麗な名も知らぬ植物で囲んでいます、とても素敵な家です。

知やかな昼ご飯中で、宇都宮先生の手料理をいただきながら、

話しました。幸せでした。一番の思い出は茶道の体験です。

少ない茶室

７月２５日

4人の学生たちが

「なにわ文化ｻﾎﾟｰﾄクラブ」のご招待で、

天神祭に行きました！

４人の学生それぞれが、コメントを寄せてくれました。

 私は９月に帰国しますが、日本にいる間に浴衣を着て花火を見れて、

あたかも自分が日本人になったかのように感じました。

日本の祭を通して、日本の伝統的な文化を知って本当に楽しかった。

一番印象的に残ったことは「龍の踊り」でした。

踊っていた人は、まるで自分が龍になったかのように夢中になっていました。

その精神がすばらしいと思います。ｂｙ.サイカレイ

日本の大きな祭りに参加できて、本当に楽しかったです。

浴衣もいつも着てみたかったのですが機会がなくて着ることができなかったです。

天神祭の時、着ることができて嬉しかったです。

おいしい食べ物も食べ放題だったし、いろいろなｲﾍﾞﾝﾄもたくさんあって

楽しんで遊ぶことができました。

次にもこんな機会があれば、また参加したいです。

by.ウチャヨン

初めての大阪で、また日本ではじめての一番大きなお祭りに

参加することができて、本当にありがとうございます。

はじめて日本の可愛い浴衣を着て、腰が少しいたかったですが、

ドキドキして、嬉しかったです。

彩り豊かな花火が思ったよりとてもキレイでした。しかし、面白い

踊りと「チョンチョン」と手を打つ音は打ち上げられた花火より

雰囲気が盛り上がって楽しかったです。

また、ドラエモンの歌を歌う時は日本語が正しいかどうか

覚えていませんが、

皆が拍手と笑顔で一緒に歌ってくれたから感動しました。

そして、一番印象に残っているのはJAの方がお話してくれたことです。

「私たちの体は国際的な肉体です。

私達は国産品だけではなく、オーストラリアの牛肉やアメリカの

野菜などの輸入品で作られているのです。」という言葉でした。この言葉に

よって、私は将来に向けて頑張って、国際人として活躍して

貢献したいと思いました。教えていただき、ありがとうございます。

天神祭りは今年の夏休みで一番楽しいイベントでわたしにとって忘れない

思い出になりました。皆さん、ありがとうございます。またぜひ

参加したいです。

by.グエン・テイ・トー・ロアン

日本へ来て初めて伝統的な祭、天神祭に参加しました。

浴衣を着たり、げたをはいたりして、

昔の日本の女性になったみたいだと感じました。

とても嬉しかったです。

いろいろなことを覚えています。

川の上で船と船が会ったとき、

挨拶の言葉をみんなで一緒に言うことが面白かったです。

花火もとてもきれいでした。

日本の花火は世界で一番きれいではないでしょうか。

天神祭は日本の昔の雰囲気を蘇らせたと思います。

本当に楽しかったので、また参加したいです。

BY．ファムティーアーン

７月２４日には大阪YMCAで「サマーセミナー」をしました。

「キンパを作ろう！」の講義したジョドンイさんです。

今日のお客さんたちが来られる前に

材料を準備して、各グループに配りました。

(ジョドンイさんは 現在、YMCA日本語学科で勉強しています。)

まず、キンパの作り方を見せて、試食をしました。

小学生たちとお母さんは

ジョドンイさんに指導してもらいながらキンパを作りました。

各テーブルで２本ずつ作りました。

皆がキンパを作るうちに日本語学科の私と韓国人の学生は トッポッキを作って

キンパとトッポッキを一緒に食べる韓国の食文化を見せました。

続いて「おやつを作りましょう！」というセミナーがありました。

講義した澄川先生です。

おやつを作るために必要な道具をテーブルに分けて、作り方を説明しました。

おやつは「ずんだもち」と「ぶどうゼリー」でした。

実際セミナーでは「ずんだもち」だけ作りました。

「ぶどうゼリー」冷蔵庫で冷やかためるものですから、１時間ではできません。

葡萄ゼリーは澄川先生が先に準備しましたので

学生達はすぐたべることができました。

これで、「おやつを作りましょう！」の時間は終わりました。

講義したジョドンイさんと澄川先生、お疲れ様でした。＾＾

日本の小学生がおいしく食べながら喜んでるのを見て

私も嬉しかったです＾＾

もっと詳しい情報はこちらへ

http://blog.daum.net/ymca_osaka

BY.KUBO 

受給者

황민수, 황희라, モウ サンメイ、ゴ シビ、ロ エンエン、

ハン ロクロク、이혁중

皆、おめでとうございます！

これからも他の学生の良い手本になるように頑張ってください。

ｂｙ.川上先生

7月８日金曜日

ＹＭＣＡの中級

４、５、６組の学生達は

天満中学との交流会をしました。

ＹＭＣＡの皆さんは

日本の中学生たちに聞いてみたいことを準備して

交流会の時、中学生たちに 質問しました。

お互いに八つのﾁｰﾑに分かれて、

交流会を始めました。

一つのグループでＹＭＣＡの学生は４、５人ぐらいでした。

中学生は２，３人で した。

まず

Ａｸﾞﾙｰﾌﾟの質問と回答です。

（柳楠、リュウ イクブン、ソン チャンヨプ、リク エイシュウ、 イ ﾅﾑヒ）

Q１．もし 時間とお金があればどこへ何をしに行きたい？

A1.ロシア、大阪タワー、ヨーロッパ、ドイツ、フランス

Q２．日本語以外の言葉を勉強したことがありますか？興味があれば

どんな言葉を勉強したいですか？

A２：韓国語、英語など

Bｸﾞﾙｰﾌﾟ

（オウ ケイナン、ロ ビエイ、オウエイ、シンジョウサ、アブデルアール アハメド）

Q１．エジプトへ行ったこたがありますか？なかったら将来行きたいですか？

A1：行きたいです。エジプトについての印象は砂漠とピラミッド...

Cグループ

（オカベ タイラ、ゴミギ、シブンキン、ウチャヨン）

Q１．海外行ったことがありますか？

A1：ないです。中国と韓国へ行きたい。ご飯をいっぱい食べたい。

Q２．将来、何になりたいですか？

A2： 貿易関係、保育、物作り

Dｸﾞﾙｰﾌﾟ

（インコウケン、ハンロクロク、チンヒコガイ、チョンコンチョン）

Q１．どんなアニメが好きですか？ワンピースが好きですか？

A1：コナン、ナルト、ブリーチ、ガンダム.....

Q２．サッカーは好きですか？野球が好きですか？

A2

男がサッカが好きです。野球のﾙｰﾙが難しい。走り高とびをやってます。

Eｸﾞﾙｰﾌﾟ

（チンテキ、サイカレイ、コヨウ、チョウショウホウ、タナカウエイ）

Q１．日本の中学生には、一番楽しいことがなんですか？

A1：しゃべること、AKB48、友達と遊ぶこと

Q２．今まで一番行きたい国はどこですか？どうしてですか？

A2.

スイス、道の雰囲気が好き

中国、中華料理が好き、

ｱﾒﾘｶ、バスケットボールが好き

Fｸﾞﾙｰﾌﾟ

（キタダヨウヘイ、リュウソウ、イヒョクチュン、オウイクン）

Q１．日本の高齢化についてどんな感想がありますか？

A1

自分の祖母と祖父と一緒に住んでもいいと思います。実は、皆さんと祖母や祖父と一緒に住んではないです。常国さんは毎週一回おじいさんと一緒にご飯を食べます。皆さんはおじいさんやおばあさんはわたし自分の部屋の近くに住んでおばあさんは一番いいと思います。

Q２．中国の料理が好きですか。

A2:好きです。学校の食堂でもときどき食べます。

麻婆豆腐、餃子はよくみかける。

Gｸﾞﾙｰﾌﾟ

（リュウジンセン、オウカン、シュウエンセイ、サイミナ、キムチュンホ、リリ）

Q１．日本の中学生はどんな校外学習がありますか。

A1：工場を見学したり、博物館へ行ったりします。

Q２．日本の中学生は休みの日に何をしますか？

A2：学校でクラブ活動をしたり、夏休みにキャンプをしたりする。

Hｸﾞﾙｰﾌﾟ

（コウカク、チョウボン、コウショウウ、フウレイコン、チンユキン）

Q１.中学校で勉強する科目が多いですか？

A1：多いです。英語、現代文学、技術、数学、理科、会社、国語

一番難しい科目は数学と国語です。

Q２．中国対して興味がありますか。中国に行った事がありますか？

もし行った事があれば同思いましたか。

A2：興味があります。いった事はありません。

質問が終わった後は

中学生の皆さんと

YMCAの皆さんは

きれいな色紙に自分のお願い事を書いて

笹の葉につけました。

最後に

各ﾁｰﾑの代表が感想を発表して終わりました。

皆、楽しい時間になったと思います。

BY.KUBO

7月３日

イヒョクチュン, ウチャヨン, ソンチャンヨップ

この三人の学生たちは

奥田さんのお宅を訪れて食事をしながら

楽しい時間を過ごしました。

招待してくださってありがとうございました。

本当に楽しかったです。

日本の家庭に訪問する機会が あまりない私たちに

こんなにいい経験をさせていただき、ありがとうございます。

初めて行った日本の家だったので 少し緊張しましたが、

皆さんが 笑顔で迎えてくださって 嬉しかったし、

 なにより、日本の文化について勉強させてもらったのが

　一番いい経験だったと思います。

私には大切な思い出になりました。

招待して下さって本当にありがとうございました。　　

by.ソンチャンヨップ

オクダさんのお宅を訪れる前は、少し緊張していましたが、

オクダさんが直接駅まで迎えに来てくださったし、

新設に話しかけてくださったので楽しんで遊ぶことができました。

おいしい肉と果物もたくさん食べられて幸せでした。

こんな経験をさせてくださったことに本当に感謝いたします。

by.ウチャヨン

７月３日に日本語能力試験が終わってすぐ行ったら

奥田さんは私たちを迎えにきてくださいました。

留学生にとってこんな（日本人家庭訪問）機会は少ないので

本当にありがとうございました。

屋上でやった焼肉ははとてもおいしかったです。

また、奥田さんが韓国の文化や旅行の興味を持っていたので

楽しんで話しました。

また、こんなチャンスがあればぜひ招待してください！！

by. イヒョクチュン

ＹＭＣＡ英語クラブ、武庫川女子大学、仁徳大学「ﾁｰﾑﾌﾟﾛジェット」というﾁｰﾑ

全部で １７人が交流会に参加しました。

武庫川女子大学で6人、

英語クラブの学生たちは7人、

そして、韓国の仁徳大学ﾁｰﾑは4人が

４０４に集まっていっしょにｹﾞｰﾑをしたり

楽しい時間を過ごしました。

ｹﾞｰﾑは武庫川女子大学で準備したｹﾞｰﾑでした。

全部で二つのｹﾞｰﾑでした。

<フルーツバスケット> と言うｹﾞｰﾑと、

<ハンカチ落とし>をしました。

皆、楽しくｹﾞｰﾑした後で、

お菓子と飲み物で

一緒に自分の文化について話しました。

皆 いい時間になったと思います。  

最後の記念写真です。 

ＢＹ． ｋｕｂｏ