롯코(六甲) 스키 연수에 가 왔습니다! 2010/02/18

롯코산스키연수를 다녀왔습니다.

롯코산스키여행(1박2일)은 정말 재미있는 행사중 하나 입니다. 처음 스키를 타보는 학생들도 많아 모두 설레 이는 마음으로 YMCA를 출발했습니다 .

롯코산스키연수를 다녀왔습니다.

롯코산스키여행(1박2일)은 정말 재미있는 행사중 하나 입니다. 처음 스키를 타보는 학생들도 많아 모두 설레 이는 마음으로 YMCA를 출발했습니다 .

스키가 처음이라 불안해하는 학생들도 많았지만 스키 강사분들이 자세히 가르쳐주셔서 2시간정도만에 다들 왠만큼은 탈수있게 되었습니다 .

처음엔 추웠지만 스키를 타다보니 어느샌가 땀이 흠 뻑 !

모두들 스키의재미를 만끽할수있었답니다.

스키가 끝난후 롯코산에 있는 YMCA에서 숙박했습니다 .
저녁을 먹은후 각반 반장들이 준비한 이벤트시간이었 습니다 .
게임은 무르익고 우승한팀에게는 호화상품이 안겨졌 습니다.

올해 3월에 졸업하는 학생들에게 있어서 학교에서의마지막 여행이랍니다.
YMCA에서 만난 친구와 선생님들과 즐겁게 지낼수있는시간도 얼마 남지 않고 스키여행은 정말 잊을수없는추억이 되었답니다.

 (翻訳 金健:2009年度卒業生)