<Osaka YMCA International High School>
生徒達が待ちに待っていた夏休みが始まりました！1st Semester(前期)ラストの3日間は期末テストで、その後夏休み前のホームルームでは、前期にがんばった生徒、大きく成長した生徒にそれぞれAchievement（達成） AwardとMost Improved（もっとも伸びた） Awardが授与されました。
みんな、一人ひとりががんばった2012年の前期でしたが、これからもこのがんばりを維持して後期、ますますの成長を見せてください。楽しみにしています。