オフィス休業のお知らせ/ Office Closure Notice

2024年4月27日（土）～5月6日（月・祝）は、オフィス休業につき受付業務をお休みいたします。
上記期間中のHPからのメール・資料請求・学校説明会申込は受け付けしておりますが、電話、メール対応につきましては、5月7日（火）以降とさせていただきます。なお、休業期間中にいただきましたお問い合わせ、資料請求につきましては、5月7日（火）以降にご連絡いたします。

Please note that our office will be closed from Saturday, April 27 to Monday, May 6, 2024. During this period, you can still make inquiries via our website and request documents. However, please be aware that we will not be able to respond to phone calls or emails until Tuesday, May 7, 2024. Any inquiries or requests for documents received during the closure will be addressed after May 7, 2024.